Liked Fox

Saltedfox

Rókazene

Friss topikok

  • E vett: i2.kym-cdn.com/photos/images/newsfeed/000/587/551/7d6.jpg (2013.09.15. 20:54) Patches and Boats
  • reddiefication: olvasom. (2013.06.15. 13:45) The season
  • Bertaj: Arrafelé is szelektív kukások járnak? ...lehet, h el sem viszik, még visszamehetsz érte, - van úgy... (2012.12.23. 00:46) BPTRB Part 2. - Road to home
  • E vett: őszi melankólia Péterem, ezt így híjják. majdelmúlik (2012.11.16. 22:11) Brainstorming
  • mczolly: Hű, nagyon jó ez a kép. Mintha én csináltam volna...... öt éves koromban!! Na jó nem, sose tudtam ... (2011.02.04. 15:26) Bangkok Casino

Hidd el pontos.

Budapest
Miami

Címkék

2009 (1) 2010 (1) 2011 (1) 2012 (4) 2013 (3) 2016 (1) 8ker (3) a38 (3) ádám (2) adventure (2) albérlet (6) alma (5) álom (14) andre (1) andré (8) anton (3) antropos (2) arconhugyozás (1) arran (10) arran life (1) aruba (1) athen (1) australia (1) bakegér (4) balaton (12) balaton sound (2) bányásznap (1) barcelona (7) bazsi (1) becz (4) beczpé (2) béla (2) bella (5) bence (5) beteg (4) bia (1) bicó (11) birthday (8) Blackwaterfoot (1) bolt (2) bora (3) bowling (1) brodick (2) búcsú (4) budapest (48) buddha (1) buddhabar (3) burger king (1) burton (1) capo (2) carlo (1) cég (1) channel islands (2) chili (1) ciprus (1) civitavecchia (2) combino (1) coronita (1) corvint tető (1) corvin tető (3) critical mass (1) csabi (4) csárli (3) csirkék (1) csoki (1) cukkinivadászat (1) cyprus (1) cziráki (2) dávid (28) dekadens (1) delfin (1) dél afrika (1) dév (1) diesel (1) dobhártya (1) dominika (1) doucy (1) düsseldorf (1) eger (1) elbeszélés (1) elbulli (1) eper (2) erdő (1) eső (2) eszter (1) esztergom (2) étel (1) étterem (1) evett (9) family (1) farewell (1) ferihegy (1) fernando (2) fesztivál (10) fezen (2) fishing on orfű (1) fixi (1) flórián (2) florida (1) fogtündér (1) földrengés (1) forgatás (1) fotó (26) fotósuli (3) france (1) francia (2) franciaország (1) fridays (9) fridge (3) fruccola (14) füredi (8) futár (1) gábor (2) gasztro (3) gegrő (1) gergő (4) glasgow (1) gödör (6) görög (1) grand turk (2) grenada (1) grillman (2) guernsey (2) guy (1) hadouken (1) haj (1) hajnali (1) hajó (20) halloween (2) halottaskocsi (1) halszem (1) hammerfall (1) hbo (1) hedia (1) hegyalja (2) hellókarácsony (2) help (18) helper (1) helperek (3) herm (3) hétfő (4) hidegség (2) (5) höri (1) hullaház (1) hullámok (4) húsvét (1) iberostar (5) iggy (1) indiaiak (1) instant (3) iphone (3) island (1) istambul (1) istanbul (1) istván (2) jalapeno (1) jolokia (1) józsi (1) judit (13) julcsi (2) kaja (25) karácsony (5) kata (2) katakolon (1) kerepesi (1) kert (7) kildonan (25) Kildonan (1) kiss józsef 10 (3) koko (2) kosáreső (4) kriszti (1) krisztián (1) kulton (2) kusadasi (1) kutya (4) larnaca (1) látóideg gyulladás (1) laura (1) lazac (1) lehet (2) lelkizés (1) lensbaby (1) lerwick (1) levél (1) lili (6) loch ness (1) london (3) ludmilla (3) Luis (1) mai manó ház (1) mámeginbalfaszazevett (2) marci (2) marko (2) martin (5) mátraszentistván (1) mechwart (2) meki (1) melankória (1) merengés (4) miami (17) miki (1) mocskos másnap (1) mongol (4) monte (1) monte carlo (1) naga (1) naga jolokia (1) napoly (1) nápoly (1) németvölgy (3) normafa (1) nyá (1) nyár (2) öngyújtó (1) on the spot (1) orfeum (1) oroszlány (28) orvos (1) ősz (5) over (1) ozzy osborne (1) padlás (2) palánta (2) pankrátor (1) pannónia feszt (6) paradise (3) partik (1) pecsa (1) pénz (5) petike (1) póker (3) pompei (1) portugália (1) puy st vincent (2) rakesh (1) rc (1) reggel (3) reggeli (1) rejkjavik (1) rekord (1) rendőr (1) retro (2) révfülöp (3) rhodos (1) rita (1) róma (1) ruben (3) ruby (2) ruby princess (1) Ryan (1) sajt (1) salsa (1) santorini (3) sátán (1) scotland (34) semmi (3) shetland (2) simone (1) skócia (3) sláger (1) snowattack (3) snowboard (10) sopron (6) st.maarten (2) staff party (1) st marteen (1) st thomas (1) subways (1) suffni (1) sushi (4) szakács (1) szaranet (1) szellem (1) szezon (2) sziget (7) szilveszter (3) szopódoboz (1) táncház (1) tantai (1) tata (10) tatabánya (1) tavasz (3) távozás érkezés (5) tea (1) tél (6) telefon (1) temető (1) tenger (2) therapy (1) tihany (1) tilos (2) timi (1) ting tings (1) tinthepark (3) tócsi (2) tokaj (2) tökfőzelék (1) töltött paprika (1) tomi (1) tónibá (2) tonó (1) trabant (1) tűzraktér (1) tv (3) újév (4) valmorel (2) vásárlás (3) velence (1) volt (8) vonat (2) west balkán (1) youtube (2) zamárdi (2) zene (10) zenit (1) zolej (2) zp (2) zsolt (1) Címkefelhő

09.06.15-től, és onlineok

widgeo.net

2013.02.03. 19:03 clipper

Lost in Translation

Egy konyha. 4 nyelv. 2 dialektus. 

Azzal próbálkoztunk hogy orosz akcentussal skót angolul beszéljünk katalán spanyol igékkel. Alex a 17 éves felszolgálónk, kiváló skót tanár. Megtudtunk hogy az outside az valójában ootside , amit ü-nek ejtenek. Valamint az idiot sem az aminek látszik. Eejit. 'éjdzsit'. A kalóz angol pont olyan mint ahogy tanult kollégám Becz Péter lefestette azt, még a skócia előtti részben. Luis megállt az angol tanulásban, úgyhogy mostanában nagyon egyszerűen társalgunk : "Yes? "Yes!" No no no puta meirda" tehát rákapcsoltam én a spanyolra. Már nem csak olyan dolgokat tudok mint pl : 'van egy nyúl a nagy fekete seggemben' hanem oly hasznos dolgokat mint : ' Én nem dolgozok holnap de te igen faszkalap' . Letudtunk így egy mozgalmas hétvégét. Jövőhéten 3 új emberke érkezik, ebből egy magyar , és két szlovák. Már értem mit érezhettek a spanyolok előttünk: " Úristen valami történik!" Mindezt bizonyára egymással ordítva oszthatták meg, mivel ezek úgy kommunikálnak egymással, mintha a beszélgetőpartner épp most erőszakolta volna meg a másik anyját, de az felháborodottan tagadná azt. Nem túl csöndes temperamentum. Három napja mondjuk egész értelmesen telt el a két munkaidő közti időm. Elvittek a spanyolok kirándulni, oda fel ahol felhők meg fenyők vannak, és az erdő közepén egy könyvtár egy kis faházban, ami kb. annyira meglepő, mint egy benzinkút a világűrben. Onnan persze olyan a kilátás, mintha egy festmény által ihletett, odaépített kép lenne, de az ott bizony valós. A levegő selymes, sós, csak a madarak csipognak, és fenyvesek susognak a csöndben. És persze a katalán-skót frissen kreált obszcén megnyilvánulásai visszhangoznak kilóméterekre, mintha valakit megerőszakoltak volna Barcelona "little scotland" negyedében. Természetesen nincs ilyen.DSC_0818.jpg

Szólj hozzá!

Címkék: scotland kildonan


A bejegyzés trackback címe:

https://saltedfox.blog.hu/api/trackback/id/tr235060933

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása